Mandela au Burundi

Source: Fondation Hirondelle
Date: 10 Jun 2000

Burundi/Négociations: Mandela se rend au Burundi lundi

FONDATION HIRONDELLE - AGENCE DE PRESSE HIRONDELLE A ARUSHA
TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL POUR LE RWANDA
NEWS DU 10 JUIN 2000
Arusha, 10 juin 2000 (FH) - L'ancien président sud africain, Nelson Mandela, visitera le Burundi de lundi à mercredi prochains, dans le cadre de ses efforts visant à ramener la paix dans ce pays troublé. Mandela devrait visiter une prison et "un camp de regroupement", maintenant ainsi la pression sur le gouvernement burundais pour qu'il s'attaque au problème de la violation des droits de l'homme.
Le gouvernement a forcé des milliers de civils essentiellement Hutus à rejoindre ces camps, arguant que c'est pour des raisons de sécurité, mais les organisations de défense des droits de l'homme affirment qu'ils vivent dans des conditions épouvantables.
La question des prisonniers politiques est également à l'ordre du jour des pourparlers réunissant toutes les parties burundaises à Arusha en Tanzanie.
Selon un communiqué publié vendredi par la Fondation Mandela, le médiateur devrait également "avoir des rencontres avec les leaders religieux, les magistrats, les membres du gouvernement, s'adresser à l'assemblée nationale, l'armée et rencontrer les membres de la société civile ainsi que les groupes de femmes. Mandela tiendra aussi un meeting populaire".
Le bureau de Mandela a par ailleurs indiqué qu'il a invité le président ougandais Yoweri Museveni "à visiter Bujumbura et à l'accompagner dans ses rencontres avec les différents groupes". Museveni préside l'initiative régionale de paix sur le Burundi.
Cette visite intervient après une apparente percée survenue cette semaine dans le processus de paix. Mercredi, Mandela a déclaré qu'il est parvenu à deux accords importants avec le président burundais, Pierre Buyoya, qui devraient permettre l'avancement vers un accord de paix.
Après la rencontre des deux hommes en Afrique du Sud, Mandela et Buyoya ont convenu de restructurer l'armée à dominante tutsie, de façon à ce qu'elle comprenne 50% de Tutsis et 50% de Hutus. Ils se sont en outre mis d'accord que les camps de regroupement devraient être fermés avant le 31 juillet. Mandela a qualifié ces camps de "rien d'autre que les camps de concentration".
Les négociations inter-burundaises sont en cours depuis plus de deux ans à Arusha et le combats se sont poursuivis sur le terrain.
La restructuration de l'armée a été un des points de désaccord dans les pourparlers, tandis que les groupes rebelles dissidents ont déclaré qu'ils ne rejoindront pas la table des négociations tant que le gouvernement n'aura pas fermé les camps de regroupement et libéré les prisonniers politiques.
Jean Minani, le président du principal parti hutu d'opposition, le FRODEBU, s'est dit satisfait des développements intervenus cette semaine mais a ajouté que Buyoya n'est pas allé assez loin. Il a dit que c'était une aberration que les gens soient gardés "comme des animaux" dans les camps de regroupement, ajoutant que si Buyoya le voulait, il pourrait fermer les camps immédiatement.
A propos de la restructuration de l'armée, Minani a indiqué à l'agence Hirondelle que "cela est aussi un pas en avant" mais il a expliqué que le FRODEBU maintient toujours sa proposition que" les pourcentages dans l'armée reflètent la composition sociale du Burundi". Les Hutus représentent 85% de la population, tandis que les Tutsis en constituent 14% et les Twas, 1%.
Minani a émis l'espoir que Buyoya réalisera ses promesses "contrairement à ce qu'il a fait dans le passé". Jean Minani a ajouté qu'il était "très déçu" que le président burundais n'ait fait aucune promesse, s'agissant des prisonniers politiques.
"Ceci est un problème très préoccupant au Burundi. Et c'est une honte qu'au 21ème siècle, il y ait autant de gens qui croupissent en prison à cause de leur ethnie ou de leurs opinions politiques. Ce problème aurait dû être lié à celui des camps de regroupements", selon Minani.

Fondation Hirondelle
3, rue Traversière
CH-1018 Lausanne, Suisse
Tel (+ 41 21) 647 2805
Fax (+ 41 21) 647 4469
E-mail :info@hirondelle.org
Agence Hirondelle
P.O. Box 6191Arusha, Tanzanie
Tel (+255) 811 51 09 77 (Julia Crawford) or 811 51 08 94
Salle de presse: tel/fax: 1(212) 963 28 50 extension 5236 ou 5218
E-mail : hirondelle@cybernet.co.tz